{"id":3344,"date":"2023-03-21T07:45:24","date_gmt":"2023-03-21T14:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/canvas-network.ca\/studies\/"},"modified":"2023-09-18T09:26:19","modified_gmt":"2023-09-18T16:26:19","slug":"studies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/studies\/","title":{"rendered":"\u00c9tudes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3344\" class=\"elementor elementor-3344 elementor-2170\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f14b8a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f14b8a2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f961125\" data-id=\"6f961125\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7dddc9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7dddc9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 28-02-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tudes<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6abab161 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6abab161\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les \u00e9tudes du r\u00e9seau CANVAS \u00e9valuent la s\u00e9curit\u00e9 vaccinale \u00e0 l'approbation de leur utilisation<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-448d783c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"448d783c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Depuis 2012, le r\u00e9seau a \u00e9tendu sa couverture \u00e0 l\u2019ensemble de la population, y compris aux enfants, afin de fournir des renseignements en mati\u00e8re d\u2019innocuit\u00e9 en temps r\u00e9el aux autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4212329b hide-content elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4212329b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/canvas-network.ca\/faq\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read More<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f25eb6e hide-content\" data-id=\"5f25eb6e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d723e hide-content elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7d723e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 28-02-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/canvas-network.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/canvas-network-homepage3-small-1-qkw6ludw9l0u2lyvtsfme1dr4shjemyqxdegr2wqr4.png\" title=\"canvas-network-homepage3-small.png\" alt=\"canvas-network-homepage3-small.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7d847d elementor-section-height-min-height hide-content elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"d7d847d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c04665\" data-id=\"7c04665\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0401955\" data-id=\"0401955\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-387e8de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"387e8de\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-617e234\" data-id=\"617e234\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d462e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d462e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tudes Actives<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdd7fba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdd7fba\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4524d92\" data-id=\"4524d92\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4bbad0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4bbad0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COVID-19 ou grippe<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f43dc9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f43dc9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"white-space-collapse: collapse;\">Cette \u00e9tude vise \u00e0 d\u00e9terminer la fr\u00e9quence des \u00e9v\u00e8nement&nbsp;de sant\u00e9 survenant apr\u00e8s la vaccination&nbsp;contre la COVID-19 ou la grippe<\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d769827 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d769827\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cbbc6d1\" data-id=\"cbbc6d1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76253a2 no-border elementor-widget elementor-widget-eael-creative-button\" data-id=\"76253a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"eael-creative-button-wrapper\">\n\n            <a class=\"eael-creative-button eael-creative-button--default\" href=\"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/covid-flu-study\/\" data-text=\"ENROL\">\n\n\t    \n                <div class=\"creative-button-inner\">\n\n                                            <span class=\"eael-creative-button-icon-left\"><\/span>                    \n                    <span class=\"cretive-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\n                                    <\/div>\n\t                        <\/a>\n        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-35baba1\" data-id=\"35baba1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff27ad elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-eael-creative-button\" data-id=\"2ff27ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"eael-creative-button-wrapper\">\n\n            <a class=\"eael-creative-button eael-creative-button--default\" href=\"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/canvas-study-enrollment\/\" data-text=\"ENROL\">\n\n\t    \n                <div class=\"creative-button-inner\">\n\n                                            <span class=\"eael-creative-button-icon-left\"><\/span>                    \n                    <span class=\"cretive-button-text\">INSCIRIVEZ-VOUS MAINTENANT<\/span>\n\n                                    <\/div>\n\t                        <\/a>\n        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd9a7da\" data-id=\"bd9a7da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ce712ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce712ca\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d726d28\" data-id=\"d726d28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45e1943\" data-id=\"45e1943\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-abe41f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abe41f8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-510d224\" data-id=\"510d224\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10e611f no-show elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10e611f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5602457\" data-id=\"5602457\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73c3573 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73c3573\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Study Results<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-76ac7fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76ac7fb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-97e9401 inline-buttons\" data-id=\"97e9401\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f606306 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f606306\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INFLUENZA<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21be803 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21be803\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"white-space: normal;\">Vaccine safety after pandemic vaccine campaigns such as H1N1 Influenza vaccine and seasonal Influenza vaccines<\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee8f10 no-border elementor-widget elementor-widget-eael-creative-button\" data-id=\"5ee8f10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"eael-creative-button-wrapper\">\n\n            <a class=\"eael-creative-button eael-creative-button--default\" href=\"https:\/\/canvas-network.ca\/influenza-surveillance\/\" data-text=\"ENROL\">\n\n\t    \n                <div class=\"creative-button-inner\">\n\n                                            <span class=\"eael-creative-button-icon-left\"><\/span>                    \n                    <span class=\"cretive-button-text\">VIEW RESULTS<\/span>\n\n                                    <\/div>\n\t                        <\/a>\n        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2f0fbf8 inline-buttons\" data-id=\"2f0fbf8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acaaa04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"acaaa04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MENB<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-630149f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"630149f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"white-space: normal;\">MenB safety surveillance studies conducted following immunization with Meningococcal Serogroup B vaccine<\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cc5614 no-border elementor-widget elementor-widget-eael-creative-button\" data-id=\"0cc5614\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"eael-creative-button-wrapper\">\n\n            <a class=\"eael-creative-button eael-creative-button--default\" href=\"https:\/\/canvas-network.ca\/menb-surveillance\/\" data-text=\"ENROL\">\n\n\t    \n                <div class=\"creative-button-inner\">\n\n                                            <span class=\"eael-creative-button-icon-left\"><\/span>                    \n                    <span class=\"cretive-button-text\">VIEW RESULTS<\/span>\n\n                                    <\/div>\n\t                        <\/a>\n        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-943b754 inline-buttons\" data-id=\"943b754\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e0f088 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e0f088\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COVID<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60f53e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b60f53e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"white-space: normal;\">The purpose of this study is to find out how often health events occur after the primary series of the COVID-19 vaccine<\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acc7caa no-border elementor-widget elementor-widget-eael-creative-button\" data-id=\"acc7caa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"eael-creative-button-wrapper\">\n\n            <a class=\"eael-creative-button eael-creative-button--default\" href=\"https:\/\/canvas-network.ca\/covid-study\/\" data-text=\"ENROL\">\n\n\t    \n                <div class=\"creative-button-inner\">\n\n                                            <span class=\"eael-creative-button-icon-left\"><\/span>                    \n                    <span class=\"cretive-button-text\">VIEW RESULTS<\/span>\n\n                                    <\/div>\n\t                        <\/a>\n        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-734846f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"734846f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1018789 inline-buttons\" data-id=\"1018789\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0351fd3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0351fd3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MPox<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c670c19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c670c19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"white-space: normal;\">The purpose of this study is to find out how often health events occur after an Imvamune (MPox) vaccine <\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d7055 no-border elementor-widget elementor-widget-eael-creative-button\" data-id=\"60d7055\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"eael-creative-button-wrapper\">\n\n            <a class=\"eael-creative-button eael-creative-button--default\" href=\"https:\/\/canvas-network.ca\/mpox-study\/\" data-text=\"ENROL\">\n\n\t    \n                <div class=\"creative-button-inner\">\n\n                                            <span class=\"eael-creative-button-icon-left\"><\/span>                    \n                    <span class=\"cretive-button-text\">VIEW RESULTS<\/span>\n\n                                    <\/div>\n\t                        <\/a>\n        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f97f9b inline-buttons\" data-id=\"4f97f9b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-14a7b27 inline-buttons\" data-id=\"14a7b27\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0b687c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0b687c9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fb5bdc\" data-id=\"4fb5bdc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79cb8ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79cb8ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c04ed3 elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"4c04ed3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-4c04ed3\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"4c04ed3\" data-accordion-type=\"toggle\" data-toogle-speed=\"300\">\n    <div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"pourquoi-cette-tude-est-elle-ralise\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7971\"><h4 class=\"eael-accordion-tab-title\">Pourquoi cette \u00e9tude est-elle r\u00e9alis\u00e9e?<\/h4><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-down\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-7971\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"pourquoi-cette-tude-est-elle-ralise\">Ces \u00e9tudes visent \u00e0 d\u00e9terminer la fr\u00e9quence des ennuis de sant\u00e9 survenant apr\u00e8s une vaccination.<\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"que-se-passera-t-il-si-je-minscris\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7972\"><h4 class=\"eael-accordion-tab-title\">Que se passera t il si je m\u2019inscris?<\/h4><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-down\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-7972\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"que-se-passera-t-il-si-je-minscris\"><p class=\"p1\">Lorsque vous vous inscrivez ou que vous inscrivez votre enfant (le participant), nous vous demandons vos coordonn\u00e9es (par exemple, le pr\u00e9nom du participant, votre adresse courriel et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone), la date de vaccination du participant et le produit vaccinal.\nApr\u00e8s votre inscription, vous recevrez une ou plusieurs enqu\u00eates qui vous demanderont des renseignements personnels (groupe d\u2019\u00e2ge, sexe et genre), des renseignements sur toute maladie ant\u00e9rieure, confirm\u00e9e et connexe et tout nouvel ennui de sant\u00e9 suivant le vaccin. Nous voulons \u00eatre inform\u00e9s de tout nouveau probl\u00e8me de sant\u00e9 qui vous emp\u00eache, vous ou votre enfant, d\u2019effectuer des activit\u00e9s quotidiennes r\u00e9guli\u00e8res ou qui vous oblige \u00e0 consulter un m\u00e9decin.<\/p>\n<p class=\"p1\">Si vous signalez un probl\u00e8me de sant\u00e9 qui vous a amen\u00e9 \u00e0 consulter un m\u00e9decin ou une infirmi\u00e8re, nous pourrions vous appeler pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires sur ce dernier.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"quest-ce-que-jobtiens-en-participant\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7973\"><h4 class=\"eael-accordion-tab-title\">Qu\u2019est ce que j\u2019obtiens en participant?<\/h4><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-down\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-7973\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"quest-ce-que-jobtiens-en-participant\"><p class=\"p1\">Il n\u2019y a aucun avantage direct \u00e0 votre participation \u00e0 l\u2019une de ces \u00e9tudes. Cependant, les renseignements qui seront recueillis pourraient nous aider \u00e0 mieux comprendre l\u2019innocuit\u00e9 des vaccins.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"comment-ma-vie-prive-et-ma-confidentialit-sont-elles-protges\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"4\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7974\"><h4 class=\"eael-accordion-tab-title\">Comment ma vie priv\u00e9e et ma confidentialit\u00e9 sont elles prot\u00e9g\u00e9es?<\/h4><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-down\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-7974\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"4\" aria-labelledby=\"comment-ma-vie-prive-et-ma-confidentialit-sont-elles-protges\"><p class=\"p1\">L\u2019\u00e9quipe responsable de l\u2019\u00e9tude est extr\u00eamement pr\u00e9occup\u00e9e par la confidentialit\u00e9 et la vie priv\u00e9e des participants.<\/p>\n<p class=\"p1\">Si vous d\u00e9cidez de participer, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et le pr\u00e9nom du participant (vous ou votre enfant) seront conserv\u00e9s sur le serveur s\u00e9curis\u00e9 h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie Britannique \u00e0 Vancouver. Seul le personnel de l\u2019\u00e9tude aura acc\u00e8s \u00e0 votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre pr\u00e9nom. L\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9tude et le personnel de la sant\u00e9 publique provinciale t\u00e9l\u00e9chargeront les r\u00e9ponses \u00e0 l\u2019enqu\u00eate (sans coordonn\u00e9es) pour analyse. On supprimera toutes les donn\u00e9es de la base de donn\u00e9es REDCap \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n<p class=\"p1\">Aucun document qui vous identifie ne quittera les bureaux des chercheurs, sauf si la loi l\u2019exige.<\/p>\n<p class=\"p1\">Vous ou votre enfant ne serez pas identifi\u00e9 par votre nom dans les rapports d\u2019\u00e9tude.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"comment-se-fait-il-que-le-lien-permettant-de-faire-afficher-lenqute-ne-fonctionne-pas-sur-mon-appareil\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"5\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7975\"><h4 class=\"eael-accordion-tab-title\">Comment se fait il que le lien permettant de faire afficher l\u2019enqu\u00eate ne fonctionne pas sur mon appareil?<\/h4><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-down\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-7975\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"5\" aria-labelledby=\"comment-se-fait-il-que-le-lien-permettant-de-faire-afficher-lenqute-ne-fonctionne-pas-sur-mon-appareil\">La cause la plus fr\u00e9quente de l\u2019\u00e9chec de ce lien est un logiciel antivirus (par exemple McAfee). Vous devrez peut-\u00eatre d\u00e9sactiver temporairement vos param\u00e8tres antivirus lorsque vous vous trouvez sur le site Web de l\u2019enqu\u00eate. Vous pourriez \u00e9galement essayer d\u2019utiliser un autre appareil ou un autre fureteur.<\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"y-a-t-il-une-date-limite-pour-sinscrire-lenqute-sur-linnocuit-des-vaccins\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"6\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7976\"><h4 class=\"eael-accordion-tab-title\">Y a t il une date limite pour s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019innocuit\u00e9 des vaccins?<\/h4><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-down\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-7976\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"6\" aria-labelledby=\"y-a-t-il-une-date-limite-pour-sinscrire-lenqute-sur-linnocuit-des-vaccins\">Les participants vaccin\u00e9s devront s\u2019inscrire dans la semaine suivant la vaccination.<\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"quest-ce-que-les-enqutes-de-contrle-ont-voir-avec-la-maladie\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"7\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7977\"><h4 class=\"eael-accordion-tab-title\">Qu\u2019est ce que les enqu\u00eates de contr\u00f4le ont \u00e0 voir avec la maladie?<\/h4><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-down\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-7977\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"7\" aria-labelledby=\"quest-ce-que-les-enqutes-de-contrle-ont-voir-avec-la-maladie\">Les enqu\u00eates de contr\u00f4le suivent les ennuis de sant\u00e9 qui surviennent dans la collectivit\u00e9. Si des taux similaires de certains ennuis de sant\u00e9 surviennent dans le groupe t\u00e9moin et le groupe vaccin\u00e9, il est probable que les vaccins ne causent pas cet ennui.<\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"suis-je-tenu-de-rpondre-ces-enqutes\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"8\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7978\"><h4 class=\"eael-accordion-tab-title\">Suis je tenu de r\u00e9pondre \u00e0 ces enqu\u00eates?<\/h4><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-down\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-7978\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"8\" aria-labelledby=\"suis-je-tenu-de-rpondre-ces-enqutes\">Cette enqu\u00eate n\u2019est pas obligatoire; vous n\u2019\u00eates pas tenu de vous inscrire si vous ne le souhaitez pas.<\/div>\n                <\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9tudes Les \u00e9tudes du r\u00e9seau CANVAS \u00e9valuent la s\u00e9curit\u00e9 vaccinale \u00e0 l&rsquo;approbation de leur utilisation Depuis 2012, le r\u00e9seau a \u00e9tendu sa couverture \u00e0 l\u2019ensemble de la population, y compris aux enfants, afin de fournir des renseignements en mati\u00e8re d\u2019innocuit\u00e9 en temps r\u00e9el aux autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique. Read More \u00c9tudes Actives COVID-19 ou grippe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3344"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3774,"href":"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3344\/revisions\/3774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canvas-network.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}